Ольга Зарубина - "Тень"
Скажи, зачем ты каждый день,
Похоже, дел других не знаешь,
За мною следуешь, как тень,
И в полдень ты не исчезаешь.
И по ночам тревожишь дом,
Поскольку, словно привиденье,
Ты ходишь под моим окном,
Ты ходишь под моим окном
Печальной тенью, тенью, тенью.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
Тебе ходить за мной не лень,
Но одного не понимаешь:
За мною следуя, как тень,
Ты только время зря теряешь.
Пойми, что в жизни никогда
Уже не изменю я мненье.
Ты будешь для меня всегда,
Ты будешь для меня всегда
Лишь только тенью, тенью, тенью.
И раз, и два, и три, и пять
Тебе устала повторять,
Одно и то же говорить,
Чтоб перестал за мной ходить.
(Еще 3 раза) |
Olga Zarubina - "Shadow"
Tell me why every day,
It seems you have nothing else to do,
You follow me like a shadow
And at noon you will not disappear.
And at night you disturb my house
Because, like a ghost,
You wander under my window,
You wander under my window
Like a sad shadow, shadow, shadow.
And once, twice, thrice, and five times
I'm tired of repeating
One and the same thing
To make you stop following me.
In your pursuit of me, you are not lazy,
But you don't understand one thing:
When you haunt me like a shadow,
You are just wasting your time.
Understand that never in my life
Will I ever change my mind.
You will always be,
You will always be
Just a shadow, shadow, shadow.
And once, twice, thrice, and five times
I'm tired of repeating
One and the same thing
To make you stop following me.
(3 more times) |
